city – Architekturfotografie Hamburg

Kontorhaus Jungfernstieg

TomKoehler — Sat, 15 Feb 2025 15:00:00 +0000

Der Bau ist nach dem Krieg in eine Baulücke gesetzt worden. Sein markantes Treppenhaus läuft unsymetrisch nach oben. Leider fehlen aktuell genauere Inforationen zum Gebäude. Wenn Sie helfen können: abendfarben(@)web.de Danke.

Kontorhaus Hamburg Jungfernstieg
The building was erected in a gap after the war. Its striking staircase runs upwards asymmetrically. Unfortunately, more detailed information on the building is currently lacking. If you can help: abendfarben(@)web.de Thank you.

Kontorhaus Colonnaden Hamburg

TomKoehler — Tue, 19 Apr 2022 15:17:26 +0000

Das 1880 fertig gestellte Kontorhaus entstand unter Leitung des Architekten Wilhelm Hauers (1836-1905). Zwischen 1992 und 2008 sanierten Heitmann & Montufar das Gebäude unter Denkmalschutz. Das besondere ist das zentrierte Treppenhaus aus dem vergangenen Jahrhundert. Es erinnert an ein Schloss.

Kontorhaus Colonnaden Hamburg
Completed in 1880, the Kontorhaus was built under the direction of architect Wilhelm Hauer (1836-1905). Between 1992 and 2008, Heitmann & Montufar renovated the building under monument protection. The special feature is the centered staircase from the last century. It is reminiscent of a castle.

Kontorhaus Bugenhagen

TomKoehler — Sun, 17 Oct 2021 10:58:19 +0000

In 1912 entstand das Kontorhaus in der Hamburger City. Architekt war Carl Gustav Bensel (1878-1949). Es wurde in Eisenbeton-Bauweise errichtet, damals sehr modern. Die Architekten mmrtg modernisierten das Haus in 2010, ließen Treppenhaus und Fassade intakt.

Bugenhagen office building: In 1912-14 the Kontorhaus was built in the city center of Hamburg. The architect was Carl Gustav Bensel (1878-1949). It was built in reinforced concrete construction, very modern at that time. The architects mmrtg modernized the house in 2010, leaving the staircase and facade intact.

Nachtflug durch die Hamburger City

TomKoehler — Sun, 29 Aug 2021 12:34:08 +0000

Auf dem Heimweg habe ich zwei bekannte Bauwerke besucht. Einmal das Chilehaus mit seiner Spitze, die an ein Schiff erinnert. Auch der Innenhof ist zu jeder Tageszeit sehenswert.

Danach ging es zum Sprinkenhof, direkt in der Nachbarschaft. auch sein Innenhof ist beeindruckend. Versuchen Sie in Ihrer Stadt doch auch mal einen Nachtflug…

Night flight through the city of Hamburg
On the way home I visited two well-known buildings. Once the Chilehaus with its top, which reminds of a ship. The inner courtyard is also worth seeing at any time of day.

Then I went to the Sprinkenhof, right in the neighborhood. its inner courtyard is also impressive. Why don’t you try a night flight in your city…?

Mit anderen Augen: Das Chilehaus

TomKoehler — Tue, 27 Jul 2021 15:09:17 +0000

Es gibt Klassiker in Hamburg, die jeder Besucher und viele Fotografen besichtigen. Das Chilehaus von Fritz Höger in der City zählt dazu. Also sehen wir einmal anders auf den Klassiker…

With different eyes: The Chilehaus
There are classics in Hamburg that every visitor and many photographers visit. Fritz Höger’s Chilehaus in the city centre is one of them. So let’s take a different look at the classic…

Das Broschekhaus

TomKoehler — Tue, 16 Jun 2020 12:54:31 +0000

Der Hamburger Architekt Fritz Höger (1877-1949) erbaute 1926 in der City das Broschek Haus. Es ist benannt nach dem Verlag, der das „Hamburger Fremdenblatt“ herausgab. In 1981 modernisierten die Architekten Gerkan, Marg und Partner das Gebäude im Auftrag der Allianz Lebensversicherung AG. Interessant: Beim Umbau wurden Ziegel aus der gleichen Ziegelei verwendet, die auch in den 20er Jahren die Steine lieferte. Heute übernachten Gäste der Marriott Hotelgruppe in dem historischen Gebäude.

The Broschekhaus
The Hamburg architect Fritz Höger (1877-1949) built the Broschek House in the city centre in 1926. It is named after the publisher who published the „Hamburger Fremdenblatt“. In 1981 the architects Gerkan, Marg and Partners modernised the building on behalf of Allianz Lebensversicherung AG. Interesting: Bricks from the same brickyard that supplied the stones in the 1920s were used for the reconstruction. Today, guests of the Marriott Hotel Group stay in the historic building.

Hamburger Treppenhäuser sind prächtig gestaltet. Bis sich in den 1920-1930er das Bauen zu praktischen und klaren Linien entwickelt. Um Platz im Gebäude zu sparen, verschwinden die großen Abstände zwischen den Treppen. Noch erhalten ist das Treppengeländer im Renaissance Hamburg Hotel. Das zur Marriott Gruppe gehörende Hotel empfängt in dem sanierten Gebäude in der City seine Gäste. Eine Bronzefigur von Karlheinz Goedtke, die Fritz Höger darstellt, ist in einer Wand eingelassen.

Hamburg staircases are magnificently designed. Until the 1920-1930s, building evolves to practical and clean lines. To save space in the building, the large distances between the staircases disappear. The staircase railing in the Renaissance Hamburg Hotel is still preserved. The hotel, which belongs to the Marriott Group, welcomes its guests in the renovated building in the city center. A bronze figure by Karlheinz Goedtke representing Fritz Höger is embedded in a wall.

Hamburgs Kontorhäuser: Das Körnerhaus

TomKoehler — Sun, 24 May 2020 17:10:11 +0000

Mitten in der City der Hansestadt schuf Heinrich Kaune (-) in der Poststraße 1904/1905 das Körnerhaus. Seine prächtige Fassade (Neorenaissance) strebt nach oben. In 1989 stockte Jan Störmer (me di um) ein Staffelgeschoss auf. Der schöne Eingang führt in ein platzsparendes und beeindruckendes Treppenhaus.

Kontorhaus Körnerhaus
In the middle of the Hanseatic city center, Heinrich Kaune (-) created the Körnerhaus in Poststraße in 1904/1905. Its splendid facade (Neo-Renaissance) rises to the top. In 1989 Jan Störmer (me di um) added a staggered floor. The beautiful entrance leads into a space-saving and impressive staircase.

Der Streit’s Hof

TomKoehler — Sat, 09 May 2020 10:14:29 +0000

Seit 1909 steht das Kontorhaus mitten in der Hamburger City. Erbaut wurde es von den Architekten Leon Frejtag, Hermann Wurzbach und Erich Elingius. Seine Sandsteinfassade verbirgt ein großzügiges und helles Treppenhaus. Gläserne Fahrstühle bringen den Besucher nach oben. Das Haus steht unter Denkmalschutz.

Streit`s Hof
The Kontorhaus has stood in the middle of Hamburg’s city center since 1909. It was built by the architects Leon Frejtag and Hermann Wurzbach. Its sandstone facade conceals a spacious and bright staircase. Glass elevators take visitors to the top. The house is a listed building.

Zum Streit’s Haus hier entlang!

To the Streit’s House this way!

Hamburgs schöne Treppenhäuser: Mönckebergstraße

TomKoehler — Sun, 27 Oct 2019 16:00:55 +0000

Muss ein Kaufhaus praktisch sein? Ja. Darf an der Schönheit gespart werden? Nein. Ein schönes Beispiel für die Verbindung steht in der Möckebergstraße, der Einkaufsmeile Hamburgs.

Hamburg’s beautiful stairwells: Mönckebergstraße
Does a department store have to be practical? Yes. Is it possible to save on beauty? No. A good example of the connection is in Möckebergstraße, Hamburg’s shopping mile.

Pracht am Neuen Wall: Hamburgs schöne Treppenhäuser

TomKoehler — Sun, 04 Aug 2019 10:33:18 +0000

Das berühmte Hamburger Understatement heißt, nach außen nicht mit dem Besitz zu prahlen. Aber ist es gestattet, seine eigene Welt fein zu gestalten. In diesem Sinn ist auch das prächtige Treppenhaus am Neuen Wall zu verstehen (ehem. Hirschfeldhaus). Atemberaubend, egal ob von unten oder von oben gesehen. Architekt war Johannes Grotjan (1843-1922). Die Sanierung durch Schwerger und Partner erfolgte 1994-1997.

Splendour on the Neuer Wall: Hamburg’s beautiful stairwells
The famous Hamburg understatement means not to brag about the property to the outside world. But is it allowed to fine-tune one’s own world? In this sense, the magnificent staircase on the Neuer Wall is also to be understood. Breathtaking, whether seen from below or from above.