johannes grotian – Architekturfotografie Hamburg

Das Speicherstadtrathaus

TomKoehler — Sat, 15 Mar 2025 10:08:00 +0000

Das Verwaltungsgebäude der HHLA (Hamburger Hafen und Logistik AG) trägt einen ungewöhnlichen Namen. Ähnlich dem Hamburger Rathaus ist es wunderschön verziert. Von 1902-1904 schufen die Architekten Johannes Grotian (1843-1922), Bernhard Hansen (1844-1911) und Wilhelm Erwin Meerwein (1844-1927) das Haus Bei St. Annen. Vorher war der Sitz gegenüber am Sandtorkai.
Nach 100 Jahren erfuhr das Haus eine Modernisierung durch GMK (Gerkan, Marg und Partner)

The Speicherstadt town hall
The administrative building of HHLA (Hamburger Hafen und Logistik AG) has an unusual name. Similar to Hamburg’s town hall, it is beautifully decorated. From 1902-1904, the architects Johannes Grotian (1843-1922), Bernhard Hansen (1844-1911) and Wilhelm Erwin Meerwein (1844-1927) created the building at St. Annen. Previously, the headquarters were located opposite on Sandtorkai.
After 100 years, the building was modernized by GMK (Gerkan, Marg and Partners) https://www.gmp.de/de/

Kontorhaus Mittelweg

TomKoehler — Sat, 28 Aug 2021 12:53:38 +0000

Im Stadtteil Hamburg-Rotherbaum steht ein pompöses Eckhaus am Mittelweg. 1873 errichtet nach einem Entwurf von Johannes Grotjan. In 2000 erfolgte unter Regie von Wegner Immobilien die aufwändige Sanierung mit Schaffung einer Glaskuppel für das Licht im Treppenhaus.

Kontorhaus Mittelweg
In the Hamburg-Rotherbaum district, there is a grandiose corner building on Mittelweg. It was built in 1873 to a design by Johannes Grotjan. In 2000, Wegner Immobilien carried out an extensive renovation, including the creation of a glass dome for the light in the staircase.

Pracht am Neuen Wall: Hamburgs schöne Treppenhäuser

TomKoehler — Sun, 04 Aug 2019 10:33:18 +0000

Das berühmte Hamburger Understatement heißt, nach außen nicht mit dem Besitz zu prahlen. Aber ist es gestattet, seine eigene Welt fein zu gestalten. In diesem Sinn ist auch das prächtige Treppenhaus am Neuen Wall zu verstehen (ehem. Hirschfeldhaus). Atemberaubend, egal ob von unten oder von oben gesehen. Architekt war Johannes Grotjan (1843-1922). Die Sanierung durch Schwerger und Partner erfolgte 1994-1997.

Splendour on the Neuer Wall: Hamburg’s beautiful stairwells
The famous Hamburg understatement means not to brag about the property to the outside world. But is it allowed to fine-tune one’s own world? In this sense, the magnificent staircase on the Neuer Wall is also to be understood. Breathtaking, whether seen from below or from above.