Kontorhaus im Grimm

TomKoehler — Sat, 05 Feb 2022 15:32:00 +0000

Eine kleine Seitenstraße nah der Katharinen-Kirche. Die Bebauung reicht vom Mittelalter bis heute. Ein praktisches Kontorhaus aus den 1907 Jahren überrascht mit einem dynamischen Treppenhaus. Der Architekt G. Wöckner (-) erstellte den Ursprungsbau. Der Umbau durch Otto Paradowski erfolgte 1959-60.

Office Building (Kontorhaus) in the Grimm
A small side street near St. Catherine’s Church. The buildings range from the Middle Ages to the present day. A practical office building from the 1960s surprises with a dynamic staircase.

Hamburger Treppenhäuser: Detjen-Haus Kajen

TomKoehler — Sat, 05 Jan 2019 13:43:53 +0000

Von 1953-56 Jahre entstand gegenüber der Speicherstadt an der Straße Kajen das Detjen-Haus – ein modernes Kontorhaus mit schlichter Fassade und leichtem Schwung. Architekt war Otto Paradowski (-). Auch hier verbirgt sich eines der schönen Hamburger Treppenhäuser. Benannt ist das Haus nach der Reederei F.A.Detjen.

From 1953 to 1956, the Detjen House was built opposite the Speicherstadt on Kajen Street—a modern office building with a simple façade and a slight curve. The architect was Otto Paradowski (-). Here, too, is one of Hamburg’s beautiful stairwells. The building is named after the shipping company F.A. Detjen.

Otto paradowski – Architekturfotografie Hamburg

Kontorhaus im Grimm

Hamburger Treppenhäuser: Detjen-Haus Kajen