Der Anbau an die Kunsthalle Hamburg aus 1997 mit 5600 qm ergänzt mit der Galerie der Gegenwart die große Sammlung. Ein futuristischer Sockel gibt der Galerie etwas erhabenes. Im Lichthof bietet sich ein spektakulärer Blick nach oben. The extension to the Kunsthalle Hamburg from 1997 with 5600 sqm completes the large collection with the Galerie …
Ein Seeräuber aus 1400 gibt einem besonderen Wirtschaftshaus seinen Namen. Fertig gestellt in 2004 strahlt es typischen hanseatische Tradition aus. Es soll Geschichte bewahren und gleichzeitig offen für Ideen und Kreativität. Heute bietet es einem bedeutenden Münzhandel Platz. Zum Innenleben komme ich in einem weiteren Blogpost. A buccaneer from 1400 gives his name to a …
Viele schöne Bürgerhäuser entstanden um die Jahrhundertwende 1900. Nach dem Platz, der zur Verfügung stand, waren Treppenhäuser auch schmaler angelegt. Hamburg’s beautiful stairwells: Sillemstraße Eimsbüttel Many beautiful town houses were built around the turn of the century 1900. After the square that was available, stairwells were also designed narrower.
Wohin schauen Sie denn, wenn Sie unterwegs sind? Geradeaus. Nach unten. Auf das Smartphone. Da entgeht Ihnen was! Haben Sie den Mut, auch mal noch oben zu schauen. Dann entdecken Sie – wie ich – die Hamburger Spitzen. Und andere schöne Details. Where do you look when you’re on the road? Straight. Downward. On the …
Der erste Teilabriss einer Kirche (evangelisch) nach 1945 schuf Platz für den Neubau einer Wohnanlage 2008 in Hamburg Barmbek. Die Heiligengeistkirche aus 1903 wurde mit der Altarseite in das neue Gebäude integriert. The first partial demolition of a church (Protestant) after 1945 created space for the construction of a new residential complex in 2008 in …
Hamburg Barmbek: Kirche in Wohnanlage eingebaut Weiterlesen »
Auf der Suche nach interessanter Architekturfotografie in Hamburg kommt man nicht am Gotenhof von Carl Stuhlmann (-) aus 1930 vorbei. Von einem strengen Pförtner bewacht, sieht der Interessierte das expressionistische Treppenhaus oft nur von unten. Kontorhaus GotenhofWhen looking for interesting architectural photography in Hamburg, one cannot avoid the Gotenhof by Carl Stuhlmann (-) from 1930. …
Der weltgrößte Lagerhaus Komplex zwische Baumwall und Oberhafen in der Hamburger City. Seit 1927 werden Waren in der Hamburger Speicherstadt umgeschlagen. Seit 2015 gehört sie mit dem Kontorhaus Viertel und dem Chilehaus zum Weltkulturerbe. The world’s largest warehouse complex between Baumwall and Oberhafen in the city of Hamburg. Goods have been handled in Hamburg’s Speicherstadt …
Das Hamburger Rathaus von 1897 glänzt nicht nur durch seine prächtige Fassade. Im Innenhof steht ein fantastischer Brunnen, der Hygieia-Brunnen. Bei Nacht betrachtet wirkt die Kulisse wie ein Märchen. The Hamburg Town Hall from 1897 not only shines through its magnificent facade. In the inner courtyard there is a fantastic fountain, the Hygieia fountain. At …
Der Hygieia-Brunnen im Hof des Hamburger Rathauses Weiterlesen »
Die Brücke aus 1904 besteht aus zwei Ebenen. Die untere Ebene – hier zu sehen – dient dem Verkehr von Autos und Fußgängern. Darüber liegt die Ebene, die dem Zugverkehr dient. Der Lichteinfall erzeugt einen schönen Effekt. The bridge from 1904 consists of two levels. The lower level – shown here – is used for …
Oberhafenbrücke Hamburg Architektur Fotografie Weiterlesen »
In der Walddörferstraße in Hamburg Wandsbek steht ein typischer Vertreter der gedrehten Rotklinker. Sie bilden an Kontorhäusern der Hansestadt schöne Kontraste. In the Walddörferstraße in Hamburg Wandsbek stands a typical representative of the turned red bricks. They form beautiful contrasts in the office buildings of the Hanseatic city.