Reichtum der Hamburger Treppenhäuser
Reich meint hier nicht den materiellen Wert, sondern die Vielfalt der Gestaltung. Von schlicht bis verspielt. Von streng bis ausschweifend. Warmes Holz und kalter Stahl. Für jeden Geschmack ist etwas dabei.
Richness of the Hamburg stairwells
Reich here does not mean the material value, but the variety of design. From simple to playful. From strict to excessive. Warm wood and cold steel. There is something for every taste.