Die Hamburger Burg – Architektur der Jahrhundertwende

Es sind nicht die Burgen aus dem Mittelalter gemeint. In der Hansestadt Hamburg begannen 1890 Architekten einen neuen Baustil anzuwenden. Drei Seiten des Gebäudes sind zur Straße offen. Der “Bau- und Sparverein zu Hamburg” begründete die erste Burg in Eimsbüttel. Architekt war Richard Just. Die Anlage war mit 98 Wohnungen und 8 Gewerbeeinheiten geplant.

The Hamburg Castle – architecture of the turn of the century
We are not talking about the castles from the Middle Ages. In the Hanseatic city of Hamburg, architects began to apply an new architectural style in 1890. Three sides of the building are open to the street. The “Bau- und Sparverein zu Hamburg” founded the first castle in Eimsbüttel. The architect was Richard Just. The complex was planned with 98 apartments and 8 commercial units.