Das Mönckeberghaus in der Hamburger City
Nach Plänen des Architekten Claus Meyer (1870-1922) und Ferdinand Usinger (-) entstand 1908/1909 das Kontorhaus mit seinem markanten Treppenhaus. Nach dem Krieg bekam das Haus 1955 durch Architekten Walter Meyer (-) ein zusätzliches Staffelgeschoss. Das elegante Treppenhaus in Form eines Dreiecks endet im Lichthof, der mit den Fenstern für Helligkeit sorgt.

Mönckeberghaus
The Kontorhaus with its striking staircase was built in 1908/1909 according to plans by the architects Claus Meyer (1870-1922) and Ferdinand Usinger (-). After the war, the building was given an additional staggered floor in 1955 by architect Walter Meyer (-). The elegant staircase in the shape of a triangle ends in the atrium, which provides brightness with the windows.
